Geek out

Translation of "geek out" into Russian

geek out

Verb

/ɡiːk aʊt/

/ɡik aʊt/

geeked out Past Simple

geeked out Past Participle

geeking out Gerund

фанатеть

I always geek out when I talk about my favorite TV show.

Я всегда фанатею, когда говорю о своем любимом телешоу.

Definitions

geek out

Verb

/ɡiːk aʊt/

/ɡik aʊt/

To engage in or discuss something with great enthusiasm, often related to a particular interest or hobby.

We spent the whole evening geeking out over the latest sci-fi movie.

Idioms and phrases

geek out about (something)

He loves to geek out about comic books.

увлекаться (чем-то)

Он любит увлекаться комиксами.

geek out at (place)

He geeks out at the tech expo every year.

впадать в восторг в (месте)

Каждый год он впадает в восторг на техно-выставке.

geek out during (event)

I totally geeked out during the comic convention.

впадать в восторг во время (события)

Я полностью впал в восторг во время комикс-конвенции.

geek out on (subject)

She loves to geek out on astronomy.

увлеченно обсуждать (тему)

Она обожает увлеченно обсуждать астрономию.

geek out over (something)

He tends to geek out over new technology.

увлекаться (чем-то)

Он склонен увлекаться новыми технологиями.

geek out to (something)

We geek out to the latest gadget releases.

впадать в восторг от (чего-то)

Мы впадаем в восторг от последних новинок гаджетов.

geek out with (someone)

Every Friday, we geek out with our friends over video games.

впадать в восторг с (кем-то)

Каждую пятницу мы впадаем в восторг с друзьями от видеоигр.